See бижутерия on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украшения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. bijouterie «бижутерия», далее из bijou «бижутерия», далее из брет. bizou «кольцо», далее из biz «палец», далее из праиндоевр. *perst-.",
"forms": [
{
"form": "бижуте́ри́я",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бижуте́ри́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бижуте́ри́и",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бижуте́ри́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бижуте́ри́и",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бижуте́ри́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бижуте́ри́ю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бижуте́ри́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бижуте́ри́ей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бижуте́ри́ею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бижуте́ри́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бижуте́ри́и",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бижуте́ри́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"женские украшения не из драгоценных камней и металлов"
],
"id": "ru-бижутерия-ru-noun-rWOJe7O1",
"raw_glosses": [
"собир. женские украшения не из драгоценных камней и металлов"
],
"tags": [
"collective"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Дмитрий Навоша",
"collection": "Известия",
"date": "2001",
"ref": "Дмитрий Навоша, «Некоторые особенности глобализации», 2001 г. // «Известия» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сегодня уже глупо полагать майки, ручки с клубным лого, видеокассеты с голами и прочую футбольную бижутерию милым пустяком.",
"title": "Некоторые особенности глобализации"
}
],
"glosses": [
"о различных предметах специального назначения, сопровождающих какую-либо деятельность"
],
"id": "ru-бижутерия-ru-noun-W0NexJbb",
"raw_glosses": [
"собир. перен. о различных предметах специального назначения, сопровождающих какую-либо деятельность"
],
"tags": [
"collective",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"о том, что имитирует что-либо, создаёт видимость чего-либо"
],
"id": "ru-бижутерия-ru-noun-JoIObl58",
"raw_glosses": [
"перен. о том, что имитирует что-либо, создаёт видимость чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲɪʐʊˈtɛrʲɪɪ̯ə"
},
{
"ipa": "bʲɪʐʊtɛˈrʲiɪ̯ə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bijouterie"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "costume jewellery"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "біжутэрыя"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bisutería"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bigiotteria"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Modeschmuck"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "biżuteria"
},
{
"lang": "Русинский",
"lang_code": "rue",
"word": "біжутерія"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "біжутерія"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bijouterie"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "bižuterie"
}
],
"word": "бижутерия"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru",
"Украшения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. bijouterie «бижутерия», далее из bijou «бижутерия», далее из брет. bizou «кольцо», далее из biz «палец», далее из праиндоевр. *perst-.",
"forms": [
{
"form": "бижуте́ри́я",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бижуте́ри́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бижуте́ри́и",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бижуте́ри́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бижуте́ри́и",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бижуте́ри́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бижуте́ри́ю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бижуте́ри́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бижуте́ри́ей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бижуте́ри́ею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бижуте́ри́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бижуте́ри́и",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бижуте́ри́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"женские украшения не из драгоценных камней и металлов"
],
"raw_glosses": [
"собир. женские украшения не из драгоценных камней и металлов"
],
"tags": [
"collective"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Дмитрий Навоша",
"collection": "Известия",
"date": "2001",
"ref": "Дмитрий Навоша, «Некоторые особенности глобализации», 2001 г. // «Известия» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сегодня уже глупо полагать майки, ручки с клубным лого, видеокассеты с голами и прочую футбольную бижутерию милым пустяком.",
"title": "Некоторые особенности глобализации"
}
],
"glosses": [
"о различных предметах специального назначения, сопровождающих какую-либо деятельность"
],
"raw_glosses": [
"собир. перен. о различных предметах специального назначения, сопровождающих какую-либо деятельность"
],
"tags": [
"collective",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"о том, что имитирует что-либо, создаёт видимость чего-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен. о том, что имитирует что-либо, создаёт видимость чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲɪʐʊˈtɛrʲɪɪ̯ə"
},
{
"ipa": "bʲɪʐʊtɛˈrʲiɪ̯ə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bijouterie"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "costume jewellery"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "біжутэрыя"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bisutería"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bigiotteria"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Modeschmuck"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "biżuteria"
},
{
"lang": "Русинский",
"lang_code": "rue",
"word": "біжутерія"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "біжутерія"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bijouterie"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "bižuterie"
}
],
"word": "бижутерия"
}
Download raw JSONL data for бижутерия meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.